It's not what you spend but how you wear it that counts. The key is often to dress up inexpensive basics with accessories. Something like a beautiful designer bag or belt can make everything else look richer and more luxurious.
Your bikini should compliment your dress, and they should work together to frame your body. It's just like layering a T-shirt under a blazer. Just keep your proportions in mind.